Visualisasi sederhana dari konsep hari Minggu.
Kata Sunday artinya hari Minggu dalam bahasa Inggris. Ini adalah kata yang sangat umum dan memiliki makna kultural serta historis yang mendalam, terutama dalam konteks penanggalan dan tradisi Barat. Dalam siklus tujuh hari dalam seminggu, Sunday selalu menempati posisi pertama atau terakhir, tergantung pada standar penanggalan yang digunakan. Secara universal, hari ini dikenal sebagai hari istirahat.
Untuk memahami sepenuhnya apa Sunday artinya, kita perlu melihat etimologinya. Kata "Sunday" berasal dari bahasa Inggris Kuno, yaitu Sunnandæg, yang secara harfiah berarti "Hari Matahari" (Day of the Sun). Konsep ini diadopsi dari tradisi Romawi kuno, di mana hari-hari dalam seminggu dinamai berdasarkan benda-benda langit (planet dan matahari/bulan).
Matahari (Sun) dipandang sebagai entitas penting yang memberikan kehidupan dan cahaya. Oleh karena itu, hari ini didedikasikan untuk menghormati dewa matahari dalam berbagai kebudayaan kuno. Ketika agama Kristen mulai menyebar, khususnya di wilayah Anglo-Saxon, meskipun nama tersebut tetap dipertahankan untuk memudahkan transisi, makna religiusnya bergeser. Dalam tradisi Kristen, Sunday menjadi hari Tuhan (Lord's Day) dan diperingati sebagai hari kebangkitan Yesus Kristus.
Meskipun etimologi dan asosiasi religiusnya kuat, konteks penggunaan Sunday artinya bervariasi tergantung di mana Anda berada:
Sesuai standar internasional ISO 8601 yang sering digunakan dalam bisnis dan teknologi, hari pertama dalam seminggu adalah Senin (Monday). Dalam standar ini, Sunday dianggap sebagai hari ketujuh dan merupakan penutup dari minggu kerja, sebelum siklus dimulai lagi pada hari Senin.
Di Amerika Serikat, Kanada, dan beberapa negara lain, Sunday secara tradisional ditempatkan sebagai hari pertama minggu. Ini mencerminkan pandangan tradisional di mana akhir pekan dimulai pada hari Sabtu (yang merupakan hari Sabat bagi beberapa denominasi Yahudi) dan diakhiri pada hari Minggu, yang menandai awal baru dalam siklus kerja mingguan.
Fungsi paling signifikan dari Sunday artinya hari istirahat atau libur resmi (weekend). Setelah kerja keras selama lima atau enam hari, Sunday memberikan kesempatan vital bagi individu untuk beristirahat, berkumpul dengan keluarga, dan melakukan kegiatan spiritual atau rekreasi.
Kata Sunday sering muncul dalam berbagai idiom dan frasa dalam bahasa Inggris yang menggambarkan suasana atau kualitas tertentu:
"Sunday Best": Ini merujuk pada pakaian terbaik atau paling formal yang dimiliki seseorang, yang biasanya dikenakan saat menghadiri acara penting atau kebaktian keagamaan di hari Minggu. Misalnya, "Don't forget to wear your Sunday best for the wedding."
"Lazy Sunday Afternoon": Frasa ini menggambarkan suasana santai, damai, dan tidak terburu-buru yang sering diasosiasikan dengan sore hari Minggu.
"Sunday Driver": Istilah ini agak kuno, merujuk pada pengemudi yang sangat lambat dan hati-hati karena mereka jarang mengemudi, biasanya hanya saat pergi ke gereja pada hari Minggu. Meskipun makna ini mulai memudar, ia masih memiliki representasi budaya.
Secara ringkas, Sunday artinya hari Minggu. Namun, maknanya jauh lebih kaya daripada sekadar terjemahan langsung. Kata ini membawa beban sejarah dari pemujaan matahari kuno, menjadi pusat dalam kalender keagamaan Kristen, dan kini berfungsi sebagai jangkar bagi istirahat mingguan global. Baik sebagai hari pertama, hari ketujuh, atau sekadar hari untuk bersantai, Sunday tetap menjadi bagian integral dari struktur waktu dan kehidupan sosial kita.