Qul Huwallahu Ahad Terjemahan & Makna

Qul Huwallahu Ahad adalah awal dari salah satu surah terpenting dalam Al-Qur'an, yaitu Surah Al-Ikhlas (Surah ke-112). Surah ini sering disebut sebagai 'sepertiga Al-Qur'an' karena padatnya kandungan makna tauhid (mengesakan Allah) di dalamnya. Memahami terjemahan dan maknanya adalah kunci untuk mengenal Allah Subhanahu wa Ta'ala secara hakiki.

Teks Arab dan Terjemahan

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

Katakanlah: "Dialah Allah, Yang Maha Esa (Ahad)."

اللَّهُ الصَّمَدُ

"Allah adalah Ash-Shamad (Tempat bergantung-Nya segala sesuatu)."

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

"Dia tiada beranak dan tiada pula diperanakkan,"

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

"Dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia."

Makna Mendalam Setiap Ayat

Surah Al-Ikhlas adalah penegasan paling lugas mengenai hakikat Allah SWT. Ayat per ayat menjelaskan sifat-sifat kemahaesaan Allah yang tidak dapat dijangkau oleh pemahaman makhluk.

Ayat 1: Qul Huwallahu Ahad (Dialah Allah, Yang Maha Esa)

Perintah "Katakanlah" (Qul) menunjukkan bahwa pengesaan Allah ini adalah keyakinan yang harus diikrarkan secara lisan. "Ahad" berarti Esa, Tunggal, tidak ada duanya. Ini menolak segala bentuk kesyirikan, baik dalam bentuk politeisme maupun dualisme.

Ayat 2: Allahus Shamad (Allah adalah Tempat Bergantung)

Al-Shamad adalah salah satu asma'ul husna yang agung. Maknanya adalah Zat yang Maha Sempurna, tempat semua makhluk bergantung dalam segala kebutuhan mereka—rezeki, pertolongan, penyembuhan, dan perlindungan. Sebaliknya, Allah tidak membutuhkan apapun dari makhluk-Nya. Dialah yang mencukupi, bukan yang membutuhkan.

Ayat 3: Lam Yalid Wa Lam Yulad (Dia tiada beranak dan tiada diperanakkan)

Ayat ini secara tegas menolak konsep bahwa Allah memiliki keturunan (seperti anggapan sebagian umat terdahulu) dan menolak bahwa Allah dilahirkan oleh sesuatu. Keterbatasan seperti melahirkan atau dilahirkan adalah sifat makhluk. Karena Allah adalah Al-Shamad dan Al-Ahad, Dia jauh melampaui semua sifat keterbatasan tersebut. Keberadaan-Nya tidak bergantung pada proses penciptaan sebelumnya.

Ayat 4: Wa Lam Yakullahu Kufuwan Ahad (Dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia)

Ini adalah puncak penegasan tauhid. Tidak ada apa pun—entah itu malaikat, nabi, dewa, atau materi—yang memiliki kedudukan, sifat, atau kekuatan yang sebanding dengan Allah. Konsep kesetaraan (kufuwan) tidak berlaku bagi Pencipta alam semesta.

Keutamaan Membaca Surah Al-Ikhlas

Keutamaan surah ini sangat besar. Rasulullah ﷺ bersabda bahwa membaca Surah Al-Ikhlas setara dengan membaca sepertiga Al-Qur'an. Hal ini bukan berarti pengganti 10 juz Al-Qur'an, melainkan karena substansi akidah tauhid yang terkandung di dalamnya adalah inti ajaran seluruh Al-Qur'an.

Bagi seorang Muslim, mempelajari dan merenungkan Qul Huwallahu Ahad terjemahan membantu menguatkan fondasi keimanan. Ini adalah benteng intelektual terhadap keraguan terhadap keunikan dan keesaan Tuhan.

Dalam konteks dakwah, Surah Al-Ikhlas adalah ringkasan sempurna untuk memperkenalkan Allah kepada siapapun yang bertanya tentang siapa Tuhan kita. Penjelasan yang ringkas, padat, dan tidak menyisakan ruang untuk takwil yang menyesatkan mengenai sifat-sifat pokok Allah.