Surat Ad-Dhuha dan Artinya: Menemukan Kehangatan dan Harapan

Cahaya Dhuha

Ilustrasi Cahaya Pagi

Pengantar Surat Ad-Dhuha

Surat Ad-Dhuha adalah surat ke-93 dalam Al-Qur'an, termasuk golongan surat Makkiyah karena diturunkan di Mekkah. Surat ini memiliki jumlah 11 ayat dan merupakan penenang hati Nabi Muhammad SAW di masa-masa sulit awal kenabian. Nama "Ad-Dhuha" sendiri berarti "waktu duha" atau "pagi hari setelah matahari terbit," yang merupakan sumpah Allah SWT dalam ayat pertama.

Ketika Nabi Muhammad SAW mengalami jeda dalam penerimaan wahyu (masa fatrah), hati beliau merasa sedih dan khawatir. Dalam kondisi inilah Allah SWT menurunkan Ad-Dhuha untuk memberikan penghiburan, penegasan janji-Nya, serta mengingatkan betapa besar rahmat dan kasih sayang yang telah Allah berikan kepada beliau sejak sebelum diangkat menjadi Rasul.

Teks Arab, Bacaan Latin, dan Artinya (Surat Ad-Dhuha)

Berikut adalah teks lengkap Surat Ad-Dhuha beserta transliterasi latin dan artinya:

وَٱلضُّحَىٰ

(1) Demi waktu duha (ketika matahari naik tinggi),

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

(2) dan demi malam apabila telah sunyi (gelap),

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

(3) Tuhanmu tidak meninggalkan kamu dan tidak pula benci kepadamu,

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

(4) sungguh, kehidupan akhirat itu lebih baik bagimu daripada kehidupan dunia ini.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

(5) Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, sehingga kamu menjadi puas.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

(6) Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu?

وَوَجَدَكَ ضَآئًّا فَهَدَىٰ

(7) Dan Dia mendapatimu kebingungan, lalu Dia memberimu petunjuk?

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ

(8) Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan?

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

(9) Sebab itu, terhadap anak yatim janganlah kamu berlaku sewenang-wenang.

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

(10) Dan terhadap orang yang meminta janganlah kamu menghardik.

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

(11) Dan terhadap nikmat Tuhanmu, maka hendaklah kamu menceritakan (kepada orang lain).

Pelajaran dan Hikmah dari Surat Ad-Dhuha

Surat Ad-Dhuha adalah paket lengkap penghiburan dan motivasi spiritual. Ada beberapa pelajaran penting yang dapat kita petik dari penegasan Allah SWT kepada Nabi Muhammad SAW, yang tentunya berlaku bagi seluruh umat-Nya:

1. Kepastian Cinta dan Dukungan Ilahi (Ayat 3)

Ayat ketiga, "Maa wadda'aka rabbuka wamaa qalaa," adalah penawar bagi setiap kegelisahan. Ketika kita merasa ditinggalkan, dibenci, atau ketika doa terasa lambat dijawab, surat ini mengingatkan bahwa Allah tidak pernah meninggalkan hamba-Nya. Ini menegaskan bahwa kesulitan hanyalah sementara dan bukan pertanda kemurkaan Allah.

2. Optimisme terhadap Masa Depan (Ayat 4 & 5)

Allah menjanjikan bahwa hari esok (akhirat) lebih baik daripada hari ini (dunia), dan bahwa Dia akan memberikan karunia hingga Nabi merasa puas. Hal ini mengajarkan optimisme. Kita didorong untuk tetap berjuang di dunia sambil menanamkan harapan besar pada janji balasan di akhirat. Kepuasan sejati hanya akan datang dari ridha dan rahmat Allah SWT.

3. Refleksi atas Nikmat Masa Lalu (Ayat 6-8)

Tiga ayat berikutnya mengajak kita untuk melihat kembali sejarah hidup kita. Allah mengingatkan Nabi Muhammad SAW tentang tiga fase perlindungan dan pemeliharaan-Nya:

  1. Yatim lalu diberi perlindungan: Mengajarkan bahwa latar belakang kesulitan tidak menjadi penghalang rahmat Allah.
  2. Tersesat lalu diberi petunjuk: Menguatkan bahwa Allah adalah sumber hidayah utama.
  3. Kekurangan lalu diberi kecukupan: Menunjukkan bahwa Allah adalah Al-Ghani (Maha Kaya) yang mampu mengubah nasib.
Refleksi ini berfungsi untuk mengikis rasa putus asa dan menumbuhkan rasa syukur.

4. Perintah untuk Bersyukur dan Berempati (Ayat 9-11)

Setelah diingatkan tentang bagaimana Allah memperlakukan beliau dengan penuh kasih, Nabi diperintahkan untuk membalas kebaikan itu dengan perbuatan baik kepada sesama, khususnya mereka yang lemah:

Jangan menindas anak yatim (Qaher), jangan mengusir peminta (Tanhar), dan sebarkanlah berita nikmat Allah (Fahaddits).

Puncak dari rasa syukur adalah dengan menjadi saluran rahmat Allah bagi orang lain yang masih mengalami kesulitan yang pernah kita alami dahulu. Menyampaikan nikmat bukan hanya berarti bersyukur dalam hati, tetapi juga mewujudkannya dalam tindakan nyata.

Penutup

Surat Ad-Dhuha adalah surat yang sarat dengan pesan universal: bahwa di balik kegelapan pasti ada cahaya, bahwa Allah Maha Melihat dan tidak pernah lalai, dan bahwa ujian adalah proses untuk mendekatkan kita pada kepuasan hakiki yang dijanjikan-Nya. Membaca dan merenungkan surat ini memberikan energi baru, menguatkan iman, dan mendorong kita untuk selalu bersyukur dalam segala keadaan.

🏠 Homepage